Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



11Переклад - Німецька-Голландська - Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаІспанськаГолландськаХорватська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок
Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...
Текст
Публікацію зроблено Nadl0302
Мова оригіналу: Німецька

Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott gehen und sagen:"Engel hast du viele, gib mir Meinen wieder!"
Пояснення стосовно перекладу
ich (weiblich) widme dies einer weiblichen Person

Заголовок
Als je ooit doodgaat
Переклад
Голландська

Переклад зроблено Lein
Мова, якою перекладати: Голландська

Als je ooit dood gaat, zal ik naar God gaan en zeggen: "Je hebt al zo veel engelen, geef mij de mijne terug!"
Затверджено Martijn - 17 Травня 2008 00:22