主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 德语-保加利亚语 - Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe...
正文
提交
meli_90
源语言: 德语
Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe Ecke.
Gefallt dir das Tuch da? Ich hange es an die Wand oder an die Decke.
标题
Кошница за плюшените ми играчки!
翻译
保加利亚语
翻译
gerinka
目的语言: 保加利亚语
Кошница за плюшените ми играчки! Ð¢Ñ Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð° в ъгъла.
ХареÑва ли ти онази кърпа там? Ще Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ñ‡Ð° на Ñтената или на покрива
给这篇翻译加备注
Tuch - в превода: кърпа, може да Ñе преведе и като:вълнен плат/шал
由
ViaLuminosa
认可或编辑 - 2008年 五月 28日 21:20