Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-بلغاری - Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیبلغاری

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe...
متن
meli_90 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe Ecke.
Gefallt dir das Tuch da? Ich hange es an die Wand oder an die Decke.

عنوان
Кошница за плюшените ми играчки!
ترجمه
بلغاری

gerinka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Кошница за плюшените ми играчки! Тя отива в ъгъла.
Харесва ли ти онази кърпа там? Ще я закача на стената или на покрива
ملاحظاتی درباره ترجمه
Tuch - в превода: кърпа, може да се преведе и като:вълнен плат/шал
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 28 می 2008 21:20