Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 -    Bizi bozan 1 ÅŸeyler               

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语阿拉伯语

讨论区 句子

标题
   Bizi bozan 1 şeyler               
正文
提交 nourah
源语言: 土耳其语

Bizi bozan 1 şeyler alıp götürür gel dinle canım ikimize bir dünya karışır "" eeee o da uymaz

给这篇翻译加备注
اريد ترجمة الجملة إلى العربية أو الأنجليزية بشكل واضح

标题
It's taking away some things that are breaking us up
翻译
英语

翻译 kafetzou
目的语言: 英语

It's taking away some things that are breaking us up - listen my love, the world is trying to come between us"" hey that doesn't fit either
给这篇翻译加备注
I'm not sure of this - it seems like there's something missing from the middle here, and there's a comment under the original in Arabic that I don't understand.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 六月 22日 15:03