Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 荷兰语-罗马尼亚语 - starten stop: het contact is afgezet. 1Â°stand,...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

荷兰语

罗马尼亚语

标题	starten stop: het contact is afgezet. 1Â°stand,...
正文提交 darkangel_anna	源语言: 荷兰语 starten stop: het contact is afgezet. 1Â°stand, accessoires: het contact is afgezet, maar de accessoires functioneren wel. 2Â°stand, contact aan: het contact staat aan. Starten: de start motor wordt in werking gezet.

标题	Pornit, oprit: Contactul este opri. Prima poziÅ£ie,...
翻译罗马尼亚语翻译 MÃ¥ddie	目的语言: 罗马尼亚语 Pornit Oprit: Contactul este oprit Prima poziÅ£ie, accesorii : Contactul este oprit, dar accesoriile funcÅ£ioneazÄƒ A doua poziÅ£ie, contact pornit: Contactul este pornit Pornire: Motorul de pornire este pus Ã®n funcÅ£iune.
给这篇翻译加备注	Lein's English bridge, thank you :) "starting (or: to start) stop: the contact is switched off. first position, accessories: the contact is switched off, but the accessories are functioning. second position, contact on: the contact is on. Starting: the start motor is turned on."

由azitrad认可或编辑 - 2008年八月 6日 15:53