Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 土耳其语 - Bugün ve yarının dostu...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语挪威语英语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
Bugün ve yarının dostu...
需要翻译的文本
提交 jaol
源语言: 土耳其语

Bugün ve yarının dostu,
Seni seviyorum, iyi ki varsın. Nice huzurlu, güzel yıllar kutlaman dileğiyle.
给这篇翻译加备注
Ord i parentes er muligens det riktige, litt usikker på om det er v eller n.

NO DIACRITICS = "MEANING ONLY" TRANSLATION REQUEST, THANK YOU.

Before edit:
Bugu ve yarinin dostu
Seni seviyorum, iyi ki varsin nice(vice?) huzun guzel yilar kutlaman dileile (Sunny)

huzur> huzurlu (Bilge)
上一个编辑者是 Bilge Ertan - 2011年 一月 11日 16:30