Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 波兰语-英语 - Aneta, przesy?a jest odprawiana w M&M....

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

波兰语

讨论区信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

标题	Aneta, przesy?a jest odprawiana w M&M....
正文提交 yaswu	源语言: 波兰语 Aneta, przesy?a jest odprawiana w M&M. Poniewa? jest to dostawa p?atna dla Nas do odprawy niezb?dna jest faktura handlowa, a nie tylko proforma. Prosz? o ?ci?gni?cie (faxem, mailem), najszybciej jak si? da faktury handlwoej niezbednej do odprawy celne. dzi?ki. Pozdrawiam, Dorota

标题	Aneta, the delivery is being cleared in M&M...
翻译英语翻译 annazb	目的语言: 英语 Aneta, The delivery is being cleared in M&M. As this is a payable delivery - a trade invoice is necessary for clearance, not just a proforma invoice. Please get the trade invoice necessary for customs clearance as soon as possible (by fax, mail). Thanks. Regards, Dorota

由dramati认可或编辑 - 2008年一月 10日 16:16