翻译 - 日语-英语 - koko ni itsukara....kimi ga...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区句子 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	koko ni itsukara....kimi ga...
正文提交 Dalise	源语言: 日语 koko ni itsukara....kimi ga irundayo....wakatta
给这篇翻译加备注	Ã‰ soh uma frase simples que um amigo me enviou

标题	How long have you been here?
翻译英语翻译 IanMegill2	目的语言: 英语 Since when...have you been here?!?...Oh, I see!
给这篇翻译加备注	Literally: Here since when...you are (word ending indicating surprise)...(I) understand

由Chantal认可或编辑 - 2007年九月 4日 06:15