ترجمه - ژاپنی-انگلیسی - koko ni itsukara....kimi ga...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه جمله - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | koko ni itsukara....kimi ga... | | زبان مبداء: ژاپنی
koko ni itsukara....kimi ga irundayo....wakatta | | É soh uma frase simples que um amigo me enviou |
|
| How long have you been here? | | زبان مقصد: انگلیسی
Since when...have you been here?!?...Oh, I see! | | Literally:
Here since when...you are (word ending indicating surprise)...(I) understand |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 4 سپتامبر 2007 06:15
| 
ترجمه های مطلوب
