Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-土耳其语 - tesero

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
tesero
正文
提交 orkun32
源语言: 意大利语

tesoro..il tuo italiano è perfetto. anche tu mi manchi e spesso guardo le tue foto sul mio telefono cellulare. vai in Ungheria il 6 Gennaio? Se vai tu, vado anch'io.
> domani ti invio le foto, spero le guardi solo tu.
> un bacio grande grande.
> I love you.

标题
Bir tanem
翻译
土耳其语

翻译 devrimanna
目的语言: 土耳其语

Bir tanem….İtalyan'can mükemmel. Ben de seni özlüyorum ve sık sık cep telefonumdaki resimlerine bakıyorum. Gidiyor musun 6 Ocak'ta Macaristan’a? Sen gidersen ben de gelirim oraya. Yarın sana resimleri göndereceğim, umarım onlara sadece sen bakarsın. Kocaman kocaman öptüm. I love you
smy认可或编辑 - 2008年 一月 15日 14:06