Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - Administrative message

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语法语西班牙语荷兰语英语罗马尼亚语瑞典语土耳其语汉语(简体)意大利语德语丹麦语俄语希腊语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛 - 计算机 / 互联网

本翻译"仅需意译"。
标题
Administrative message
正文
提交 goncin
源语言: 英语 翻译 Angelus

When sending your request to be translated [link=t_b_]on this page[/b][/link], you checked a series of check boxes corresponding to the terms of use of Cucumis.org. One of the rules clearly expressed is:

XXXX

Your translation request has been removed for being in disagreement with the rule mentioned above.

标题
Ä°dari mesaj
翻译
土耳其语

翻译 sirinler
目的语言: 土耳其语

Çevrilmesi için [link=t_b_]bu sayfadan[/b][/link] talebinizi gönderirken Cucumis.org'un kullanım kurallarına karşılık gelen bir dizi kontrol kutucuğunu işaretlediniz. Açıkça ifade edilen bu kurallardan biri şudur:

XXXX

Çeviri talebiniz, yukarıdaki kuralla uyuşmazlık içinde olduğu için kaldırılmıştır.
给这篇翻译加备注
:))
smy认可或编辑 - 2007年 十二月 11日 11:03





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 11日 11:03

smy
文章总计: 2481
sirinler, I've edited your work and validated it. it was like that before the edits: (it's for you to see your mistakes and be more careful next time)
------------
Çeviri yaptırmak için bu sayfada talebinizi gönderirken,Cucumis.org'un kullanım kurallarına karşılık gelen birçok kontrol kutucuğuna işaret koymuşsunuz.Açıkça açıklanan kurallardan biri:

XXXX
Sizin çeviri talebiniz yukarıda bahsedilen kurala uymadığı için kaldırılmıştır.
---------------