翻訳 - ヘブライ語-英語 - ×•×¦×¨×•×ª ×‘×¢×™×•×ª ×©×œ ×ž×©×¤×˜ ×‘×™× "×œ. (×œ×“×•×’' ×¤×¡"×“ YAHOO). ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル

テキスト

zuhana様が投稿しました

原稿の言語: ヘブライ語

×•×¦×¨×•×ª ×‘×¢×™×•×ª ×©×œ ×ž×©×¤×˜ ×‘×™× "×œ. (×œ×“×•×’' ×¤×¡"×“ YAHOO). ××–×•×¨×™ ×”×©×™×¤×•×˜ ×”× ×œ× ×‘×¨×•×¨×™× (×–"× ××™×¤×” ×¦×¨×™×š ×œ×ª×‘×•×¢, ×‘××™×–×” ××¨×¥ ×™×“×•× ×• ×‘×ª×‘×™×¢×”, ××™×š ×™××›×¤×• ××ª ×”×”×—×œ×˜×” ×‘×ž×“×™× ×•×ª ××—×¨×•×ª), ×‘×¢×™×” ×©×œ ×“×™× ×™ ×ž×™×¡×™×.

タイトル	Major problems with international law (e.g. the Yahoo ruling)
翻訳英語 yoshevvhoshev様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 and the major problems of international law (e.g. the Yahoo ruling). The legal jurisdictions are unclear (i.e. where to bring the charges, in which country the charges will be judged, how the verdict will be enforced in other countries), [it's] a problem with tax laws.
翻訳についてのコメント	The source text is fragmented at the beginning and end, so the context isn't perfectly clear.

最終承認・編集者 dramati - 2008年 4月 4日 16:50