翻訳 - 英語 -ドイツ語 - Carefully-appearance-punctuation

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

タイトル	Carefully-appearance-punctuation
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I've done this translation <b>very carefully</b>, taking care of the <b>sense</b> as well as the <b>appearance and the punctuation</b>.

タイトル	SorgfÃ¤ltig-Erscheinungsbild-Zeichensetzung
翻訳ドイツ語 Rumo様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Ich habe diese Ãœbersetzung <b>sehr sorgfÃ¤ltig</b> gemacht und dabei weder den <b>Sinn</b> noch das <b>Erscheinungsbild und die Zeichensetzung</b> auÃŸer Acht gelassen.

最終承認・編集者 cucumis

- 2006年 2月 5日 20:56