Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-フランス語 - Ciao M., anche se sono felice che Tu non...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

フランス語

タイトル	Ciao M., anche se sono felice che Tu non...
テキスト dandicas様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 Ciao M., anche se sono contento che Tu non abbia nulla contro di me, sono dispiaciuto per il periodo non felice che stai attraversando. Ti auguro che tutto passi in fretta per poter rivedere il Tuo fantastico sorriso. Baci A.
翻訳についてのコメント	<names (respectively Female and male ) abbrev.>

タイトル	Salut M., mÃªme si je suis heureux que tu nâ€™aies...
翻訳フランス語 turkishmiss様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Salut M., mÃªme si je suis heureux que tu nâ€™aies rien contre moi, je suis dÃ©solÃ© pour la pÃ©riode malheureuse que tu es en train de traverser. Je te souhaite que tout passe trÃ¨s vite pour pouvoir revoir ton magnifique sourire. Baisers A.

最終承認・編集者 Botica - 2008年 11月 26日 17:37