翻訳 - ポルトガル語-スペイン語 - Oi... Tudo bem com vocÃª? Desejo que o ano de...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談

タイトル	Oi... Tudo bem com vocÃª? Desejo que o ano de...
テキスト Edi Seixas様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 Oi... Tudo bem com vocÃª? Desejo que o ano de 2009 seja repleto de paz, amor e muitas realizaÃ§Ãµes em sua vida. Espero nesse ano contar com sua amizade, compreensÃ£o e companheirismo. Fique com Deus. AbraÃ§o!

タイトル	Hola... Â¿ EstÃ¡s bien ?
翻訳スペイン語 raaq様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Hola... Â¿ EstÃ¡s bien ? Deseo que el aÃ±o 2009 estÃ© repleto de paz, amor y muchos logros en tu vida. Este aÃ±o espero contar con tu amistad, comprensiÃ³n y compaÃ±erismo. Que Dios te guarde, Â¡ Abrazos !

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 1月 24日 19:59