Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-英語 - PoÅ¡tovani, Ovim putem Vas molim da nam poÅ¡aljete...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: セルビア語英語

タイトル
Poštovani, Ovim putem Vas molim da nam pošaljete...
テキスト
nebojsapanic様が投稿しました
原稿の言語: セルビア語

Poštovani,
Ovim putem Vas molim da nam pošaljete ponudu za program tekstila>

- peškir 70x140
- posteljina
- kuhinjska krpa
- donji veš / muški
- frotirska navlaka za krevet

タイトル
Dear Sir / Madam, could you please send us...
翻訳
英語

Ace1337様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Dear Sir / Madam, could you please send us the quotation(supply) for your textile program>

- towel 70x140
- bedclothes(bedding)
- kitchen cloth
- men's underwear
- terry cover for bed
翻訳についてのコメント
Translation was a bit hard because of the use of some strange words but I tried my best.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 12月 8日 11:40