. .

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ÎˆÏ‡Ï‰ ÎºÎ±Î¹ ÎºÏŒÏ„ÎµÏÎ¿, Ï€Î¬Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î²ÏŒÎ»Ï„Î±; Î¡Î¬Î¼Î¿Î³Î»Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï€Î±Î¼Îµ.
テキスト londra12様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 ÎˆÏ‡Ï‰ ÎºÎ±Î¹ ÎºÏŒÏ„ÎµÏÎ¿, Ï€Î¬Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î²ÏŒÎ»Ï„Î±; Î¡Î¬Î¼Î¿Î³Î»Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï€Î±Î¼Îµ.
翻訳についてのコメント	Before edits: "Exw kai kotero,pame mia volta? Ramoglou eipame"

タイトル	ÃœnlÃ¼ CÃ¼mle
翻訳トルコ語 User10様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Teknem de var, bir geziye Ã§Ä±kar mÄ±yÄ±z? RamoÄŸlu sÃ¶yledik.
翻訳についてのコメント	Bu bir Yunan filminden Ã¼nlÃ¼ bir cÃ¼mledir.

最終承認・編集者 44hazal44 - 2010年 1月 6日 15:16

翻訳 - ギリシャ語-トルコ語 - ÎˆÏ‡Ï‰ ÎºÎ±Î¹ ÎºÏŒÏ„ÎµÏÎ¿, Ï€Î¬Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î²ÏŒÎ»Ï„Î±; Î¡Î¬Î¼Î¿Î³Î»Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï€Î±Î¼Îµ.

翻訳 - ギリシャ語-トルコ語 - ÎˆÏ‡Ï‰ ÎºÎ±Î¹ ÎºÏŒÏ„ÎµÏÎ¿, Ï€Î¬Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î²ÏŒÎ»Ï„Î±; Î¡Î¬Î¼Î¿Î³Î»Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï€Î±Î¼Îµ.