翻訳 - トルコ語-スペイン語 - Sevgilim Sana sÃ¶z verdiÄŸim gibi yakÄ±nda orada...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

タイトル	Sevgilim Sana sÃ¶z verdiÄŸim gibi yakÄ±nda orada...
テキスト hakan_2051様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Sevgilim Sana sÃ¶z verdiÄŸim gibi yakÄ±nda orada olacaÄŸÄ±m. bunun iÃ§in elimden gelen herÅŸeyi yapÄ±yorum buna inan. sana olan sevgimi anlatacak bir cÃ¼mle kuramÄ±yorum. seni delicesine,Ã¶lÃ¼rcesine seviyorum. seninde beni Ã§ok sevdiÄŸini biliyorum. o kadar gÃ¼zelsin ki ... en bÃ¼yÃ¼k hayalim seninle evlenmek seninle yaÅŸamak. Ã§ocuklarÄ±mÄ±z olsun kÃ¼Ã§Ã¼k ama mutlu bir ailemiz olsun istiyorum. ben Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum aÅŸkÄ±m. ikimiz iÃ§in para kazanÄ±yorum. benden asla vazgeÃ§me...
翻訳についてのコメント	lÃ¼tfen arkadaÅŸlar acele :(

タイトル

Mi amor, como te prometÃ yo...

翻訳

スペイン語

ornitorenks様が翻訳しました

翻訳の言語: スペイン語

Mi amor,

Como te prometÃ, estarÃ© allÃ pronto. CrÃ©eme que hago todo lo que puedo. No puedo establecer una frase que explique mi amor por ti. Te quiero como loco, como que me muero. Yo sÃ© que tÃº me quieres tambiÃ©n. Eres tan bonitaâ€¦ Mi mÃ¡s grande sueÃ±o es casarme contigo y vivir contigo. Que tengamos hijos, que tengamos una familia que sea pequeÃ±a, pero sea feliz. Yo trabajo, mi amor. Ahorro el dinero para nosotros. No me dejes, mi amor...

最終承認・編集者 lilian canale

- 2012年 4月 16日 14:30