Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - チェコ語-ポルトガル語 - AÅ¥ Vám to v příštím roce klape.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: チェコ語英語 フランス語デンマーク語ポルトガル語スペイン語クロアチア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Ať Vám to v příštím roce klape.
テキスト
najmon様が投稿しました
原稿の言語: チェコ語

Ať Vám to v příštím roce klape.
翻訳についてのコメント
Jedná se o text PF založený na použití slovesa "klapat" ve smyslu fungovat.

タイトル
Desejo que tudo te corra pelo melhor...
翻訳
ポルトガル語

frajf様が翻訳しました
翻訳の言語: ポルトガル語

Desejo que tudo te corra pelo melhor no próximo ano.
翻訳についてのコメント
traduzido utilizando a fonte inglês.

Before edit: Eu desejo-lhe que todas as coisas vão dar certo no próximo ano.
最終承認・編集者 Sweet Dreams - 2014年 1月 13日 12:45