. .

翻訳 - 英語 -ギリシャ語 - A discussion on the translation

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

タイトル	A discussion on the translation
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.

タイトル	Î£Ï…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ· ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·
翻訳ギリシャ語 nikolakis様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 Î¥Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± ÏƒÏ…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ· ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Î±Ï…Ï„Î®Î½ Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· - Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï€ÏÎ¿Ï„Î¿Ï Î±Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ.
翻訳についてのコメント	Î¤Î¿Î½ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¯Ï„Î»Î¿ Ï„Î¿Î½ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶Ï‰ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î¬ÏÎ¸ÏÎ¿, Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï‰ Î±Ï…Ï„ÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î¿ÏÎ¸ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ ÏƒÏ„Î± ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬.

最終承認・編集者 irini - 2007年 4月 3日 10:59