翻訳 - イタリア語-ポーランド語 - Dio del celo, Signore delle cime. Un nostro...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Dio del celo, Signore delle cime. Un nostro...
テキスト kilipili様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 Dio del celo, Signore delle cime. Un nostro amico, hai chiesta la montagna. Ma Ti preghiamo, ma Ti preghiamo, Su nel paradiso, su nel paradiso. La sciao landare, per le Tue montagne. Santa Maria, Signora deile neve. Copri col bianco, e soffice mantello. Il nostro amico, il nostro fratello. Su nel paradiso, su nel paradiso. La sciao landare, per le Tue montagne.
翻訳についてのコメント	chodzi o ogÃ³lne tÅ‚umaczenie, nie o znaczenie kaÅ¼dego sÅ‚owa. :)

タイトル

BoÅ¼e nieba

翻訳

ポーランド語

kilipili様が翻訳しました

翻訳の言語: ポーランド語

BoÅ¼e nieba, Panie szczytÃ³w.
Przyjaciel nasz, poprosiÅ‚ gÃ³rÄ™.
A my siÄ™ do Ciebie prosimy, a my Ciebie prosimy,
Tam w raju, tam w raju.
PozwÃ³l przejÅ›Ä‡ poprzez twoje gÃ³ry.

Åšwieta Mario, Pani Å›niegu.
Przykryj biaÅ‚ym i miÄ™kkim pÅ‚aszczem
Naszego przyjaciela, naszego przyjaciela.
Tam w raju, tam w raju.
PozwÃ³l przejÅ›Ä‡ poprzez Twoje gÃ³ry.

最終承認・編集者 dariajot - 2007年 9月 13日 12:19