Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Danish - kadir

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Danish

Category Explanations

Title	kadir
Text Submitted by ridak	Source language: English Hello and my apology for the delay, The car is flawless,still German plates on it,was purchased from Germany and delivered to my address here in Cambridge, United Kingdom where I recently moved with my family . My asking price including shipping and insurance fees is EUR 10.000 Let me know if you are interested in purchasing my car.

Title	kadir
Translation Danish Translated by Thomsen	Target language: Danish Hej og undskyld forsinkelsen Bilen er fejlfri, den har stadig tysk nummerplade. Bilen er kÃ¸bt i Tyskland og er blevet leveret til min adresse her i Cambridge, England, hvor jeg for nylig er flyttet til med min familie. Prisen er 10.000 Euro, inkl. fragt og forsikring. Lad mig hÃ¸re fra dig, hvis du er interesseret i at kÃ¸be min bil.

Validated by Anita_Luciano - 18 January 2008 19:49

Last messages

	Author	Message
		18 January 2008 19:48
	Anita_Luciano Number of messages: 1670	Translation before corrections: Hej og undskyld for forsinkelsen Bilen er fejlfri, den har stadig tysk nummerplade, bilen er kÃ¸bt i Tyskland og blevet leveret til min adresse her i Cambridge, United Kingdom hvor jeg for nylig flyttet til med min familie. Min efterspurte pris er 10.000 Euro prisen inkludere fragt og forsikring. Lad mig hÃ¸re fra dig hvis du er interesseret i at kÃ¸be min bil.