Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Deens - kadir

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Deens

Categorie Betekenissen

Titel	kadir
Tekst Opgestuurd door ridak	Uitgangs-taal: Engels Hello and my apology for the delay, The car is flawless,still German plates on it,was purchased from Germany and delivered to my address here in Cambridge, United Kingdom where I recently moved with my family . My asking price including shipping and insurance fees is EUR 10.000 Let me know if you are interested in purchasing my car.

Titel	kadir
Vertaling Deens Vertaald door Thomsen	Doel-taal: Deens Hej og undskyld forsinkelsen Bilen er fejlfri, den har stadig tysk nummerplade. Bilen er kÃ¸bt i Tyskland og er blevet leveret til min adresse her i Cambridge, England, hvor jeg for nylig er flyttet til med min familie. Prisen er 10.000 Euro, inkl. fragt og forsikring. Lad mig hÃ¸re fra dig, hvis du er interesseret i at kÃ¸be min bil.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 18 januari 2008 19:49

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		18 januari 2008 19:48
	Anita_Luciano Aantal berichten: 1670	Translation before corrections: Hej og undskyld for forsinkelsen Bilen er fejlfri, den har stadig tysk nummerplade, bilen er kÃ¸bt i Tyskland og blevet leveret til min adresse her i Cambridge, United Kingdom hvor jeg for nylig flyttet til med min familie. Min efterspurte pris er 10.000 Euro prisen inkludere fragt og forsikring. Lad mig hÃ¸re fra dig hvis du er interesseret i at kÃ¸be min bil.