Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - German-Bulgarian - Ein Korb fÃ¼r meine PlÃ¼schtiere! Der kommt in doe...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Bulgarian

This translation request is "Meaning only".

Title	Ein Korb fÃ¼r meine PlÃ¼schtiere! Der kommt in doe...
Text Submitted by meli_90	Source language: German Ein Korb fÃ¼r meine PlÃ¼schtiere! Der kommt in doe Ecke. Gefallt dir das Tuch da? Ich hange es an die Wand oder an die Decke.

Title	ÐšÐ¾ÑˆÐ½Ð¸Ñ†Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð»ÑŽÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ‡ÐºÐ¸!
Translation Bulgarian Translated by gerinka	Target language: Bulgarian ÐšÐ¾ÑˆÐ½Ð¸Ñ†Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð»ÑŽÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ‡ÐºÐ¸! Ð¢Ñ Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð° Ð² ÑŠÐ³ÑŠÐ»Ð°. Ð¥Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð° Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð½Ð°Ð·Ð¸ ÐºÑŠÑ€Ð¿Ð° Ñ‚Ð°Ð¼? Ð©Ðµ Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ñ‡Ð° Ð½Ð° ÑÑ‚ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°
Remarks about the translation	Tuch - Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°: ÐºÑŠÑ€Ð¿Ð°, Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ðµ Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾:Ð²ÑŠÐ»Ð½ÐµÐ½ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚/ÑˆÐ°Ð»

Validated by ViaLuminosa - 28 May 2008 21:20