Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Hebrew-English - למה ,לילה עלי מאיר ובחוצות העיר בין רחובות...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HebrewEnglishBulgarian

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".
Title
למה ,לילה עלי מאיר ובחוצות העיר בין רחובות...
Text
Submitted by lolita_
Source language: Hebrew

למה

,לילה עלי מאיר
ובחוצות העיר
בין רחובות דוממים, עומדת
שוב לא נותן סיבה, להישאר איתך
...גלה מה אתה עוד מסתיר, ספר לי
...גלה מה אתה שוב מסתיר, ספר לי
Remarks about the translation
Моля ви преведете ми този текст

Title
Why
Translation
English

Translated by libera
Target language: English

Why

Night shines upon me
And in the city
Among silent streets, I stand
You give me no reason, once again, to stay with you
... Tell me what you are still keeping from me, tell me
... Tell me what you are keeping from me once again, tell me
Validated by lilian canale - 12 December 2008 12:37