Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Albanian-Italian - Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: AlbanianEnglishItalian

Category Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...
Text
Submitted by alemar
Source language: Albanian

Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e bukur brènda. Edhe pèr mua èshtè keshtu. Dua tè tè ritakoj...por mè mire jo. Tè puth shume.
Remarks about the translation
Inghilterra

Title
mi fa piacere
Translation
Italian

Translated by igri
Target language: Italian

Mi fa piacere vedere che ti è rimasto qualcosa di bello dentro. Anche per me è cosi. Mi piacerebbe vederti di nuovo... o è meglio di no. Un grande bacio.
Remarks about the translation
albanese
Validated by Efylove - 10 February 2009 21:23