Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Albanian - Ju nuk keni asnjÃ« mesazh nÃ« kÃ«tÃ« dosje

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Albanian

Albanian

Bulgarian

Greek

Title	Ju nuk keni asnjÃ« mesazh nÃ« kÃ«tÃ« dosje
Text to be translated Submitted by elenakalamata	Source language: Albanian Ju nuk keni asnjÃ« mesazh nÃ« kÃ«tÃ« dosje

2 March 2009 17:56

Last messages

	Author	Message
		25 June 2009 16:11
	Inulek Number of messages: 109	English bridge: "You* don't have any message in this file" In plural, so it might have in Albanian ordinary plural meaning or be polite form. CC: reggina*
		1 July 2009 11:55
	reggina Number of messages: 302	folder or file Inulek?
		2 July 2009 09:51
	Inulek Number of messages: 109	It might be "file" as well as "folder" in Albanian. But in computer language it's "folder" indeed. Best regards, Inulek