Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bosnian-Turkish - kazu mi da ne smem te voleti do neba kazu da laz...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BosnianTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
kazu mi da ne smem te voleti do neba kazu da laz...
Text
Submitted by dilarahodzic
Source language: Bosnian

kazu mi da ne smem te voleti do neba kazu da laz si ti a meni mozda laz i TREBA

Title
Diyorlar ki seni göklere kadar sevmemeliyim
Translation
Turkish

Translated by fikomix
Target language: Turkish

Diyorlar ki, seni göklere kadar sevmemeliyim. Diyorlar ki, sen (bir) yalansın, ama belki de bana yalan gerekiyor.
Validated by FIGEN KIRCI - 27 June 2009 12:46