Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Spanish - Persistence and determination alone are...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishLatinHebrew

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
Persistence and determination alone are...
Text
Submitted by doydesign
Source language: English

Persistence and determination alone are omnipotent.

Title
Persistencia y determinacion
Translation
Spanish

Translated by pegasus666
Target language: Spanish

Persistencia y determinacion por si solas son omnipotentes.
Validated by lilian canale - 1 July 2009 16:40





Last messages

Author
Message

30 June 2009 23:47

lilian canale
Number of messages: 14972
Hola pegasus,
Para que quede más claro, yo diría "por si solas".

¿Qué te parece?


1 July 2009 16:02

pegasus666
Number of messages: 2
si es verdad, cuando lo traduje no me salia la palabra.