Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-Latin - Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishLatin

Category Speech

Title
Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.
Text
Submitted by Krasp
Source language: Danish

Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.

Title
Memento ut aqua perfundi egeam...
Translation
Latin

Translated by Aneta B.
Target language: Latin

Memento ut aqua perfundi egeam, ni ita se res habet evanescam.
Remarks about the translation
Bridge from my dearest Lene:
"Remember (that) I need to be watered otherwise I waste away".

Validated by Efylove - 27 September 2009 10:52