Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Swedish - ma ti piace vedere tutto questo

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianSwedish

Title
ma ti piace vedere tutto questo
Text
Submitted by Milenadylan
Source language: Italian

ma ti piace vedere tutto questo

Title
Men du gillar
Translation
Swedish

Translated by lenab
Target language: Swedish

Men du gillar att se allt det här.
Remarks about the translation
Skulle kunna vara en fråga, trots att frågetecken saknas = Men, gillar du att se allt det här??
Validated by pias - 12 February 2010 07:50





Last messages

Author
Message

12 February 2010 07:50

pias
Number of messages: 8113
Lena,

italienska är ju inte min starka sida, men 2 "tunga kort" har röstat positivt, så jag godkänner din översättning nu

12 February 2010 16:36

lenab
Number of messages: 1084