Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-English - Gostaríamos muito que você cenha ficar em nossa...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglish

Category Letter / Email - Daily life

Title
Gostaríamos muito que você cenha ficar em nossa...
Text
Submitted by michele itakura hirata
Source language: Portuguese brazilian

Gostaríamos muito que você venha ficar em nossa casa.
Ficaremos felizes em poder hospedá-lo novamente.
Ficamos à sua espera!

Title
We would like it very much if you came and stayed ...
Translation
English

Translated by Borges
Target language: English

We would like it very much if you came and stayed in our home.
We will be glad to host you again.
We are waiting for you!
Validated by kafetzou - 5 February 2007 00:48