Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Swedish - Moi aussi je taime mais moi je sais qui tu es. je...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Swedish

Category Chat - Love / Friendship

Title	Moi aussi je taime mais moi je sais qui tu es. je...
Text Submitted by olakala_25	Source language: French Moi aussi je taime, mais moi je sais qui tu es. Je t'embrasse trÃ©s fort. Je souhaite que tu puisses me comprendre comme je veux.

Title	Jag Ã¤lskar dig ocksÃ¥, men jag vet vem du Ã¤r. Jagâ€¦
Translation Swedish Translated by Mats Fondelius	Target language: Swedish Jag Ã¤lskar dig ocksÃ¥, men jag vet vem du Ã¤r. Jag kysser dig mycket kraftfullt. Jag Ã¶nskar att du kunde fÃ¶rstÃ¥ mig pÃ¥ det sÃ¤tt jag Ã¶nskar.
Remarks about the translation	Note! The French spelling is corrected for the benefit of a good translation.

Validated by Porfyhr - 29 July 2007 18:57