Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-French - Hei bella! Allora com'è andato l'esame oggi? Io...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianFrench

Category Speech - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Hei bella! Allora com'è andato l'esame oggi? Io...
Text
Submitted by makgallo
Source language: Italian

Hei bella! Allora com'è andato l'esame oggi?
Io ho una bella notizia.....domani non vado in Svizzera e così stasera finisco presto e posso venire al tennis...!!!Ci vediamo dopo....se vai su! un bacione grosso!

Title
Hey ma belle! Alors comment s'est passé l'examen aujourd'hui?
Translation
French

Translated by turkishmiss
Target language: French

Hey ma belle! Alors comment s'est passé l'examen aujourd'hui?
J'ai une bonne nouvelle..... demain je ne vais pas en Suisse comme ça si je finis tôt ce soir et que je peux venir au tennis...!!! On se voit après.....si tu y vas bien sûr! un gros bisou!
Validated by Francky5591 - 30 July 2007 17:17