Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Spanish-French - otro planeta

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

French

Italian

Category Thoughts - Love / Friendship

Title	otro planeta
Text Submitted by jakkkita	Source language: Spanish tengo deseos muy fuertes de salir del planeta tierra, y llegar a otro planeta o al espacio infinito, quiero descubrir el espacio infinito.

Title	Une autre planÃ¨te
Translation French Translated by guilon	Target language: French j'ai une forte envie de quitter la planÃ¨te terre, et d'arriver dans une autre planÃ¨te ou dans l'espace infini, je veux dÃ©couvrir l'espace infini.

Validated by goncin - 2 October 2007 18:31

Last messages

	Author	Message
		2 October 2007 18:30
	marhaban Number of messages: 279	Correction du titre SVP Une autre planÃ¨te aux lieu de una autre planÃ¨te
		2 October 2007 18:31
	goncin Number of messages: 3706	Fait. CC: guilon marhaban
		2 October 2007 18:33
	marhaban Number of messages: 279	Merci beaucoup c'est vite fait