Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-Portuguese brazilian - Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishPortuguese brazilian

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en...
Text
Submitted by lilian canale
Source language: Danish

Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en en ulykke ikke at kunne elske

Title
Não ser amado é apenas azar, mas não ...
Translation
Portuguese brazilian

Translated by Anita_Luciano
Target language: Portuguese brazilian

Não ser amado é apenas azar, mas não ser capaz de amar é uma desgraça
Validated by Angelus - 15 November 2007 23:55