Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Italian-Korean - Casa mia...casa tua.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianDutchSpanishEnglishArabicRomanianFrenchTurkishJapaneseDanishFinnishHungarianRussianGermanGreekKoreanChinese simplifiedSwedishPortugueseHebrewPolishNorwegianAlbanianLatin

Category Sentence - Daily life

Title
Casa mia...casa tua.
Text
Submitted by fedeton
Source language: Italian

Casa mia...casa tua.
Remarks about the translation
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal

Title
나의 집. 너의 집.
Translation
Korean

Translated by jaicky
Target language: Korean

나의 집. 너의 집.
Remarks about the translation
의역했을 경우에 "당신 집처럼 편하게 여기세요"라는 의미입니다.
Validated by aquila_trans - 27 November 2007 05:19