Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Italià-Coreà - Casa mia...casa tua.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàNeerlandèsCastellàAnglèsÀrabRomanèsFrancèsTurcJaponèsDanèsFinèsHongarèsRusAlemanyGrecCoreàXinès simplificatSuecPortuguèsHebreuPolonèsNoruecAlbanèsLlatí

Categoria Frase - Vida quotidiana

Títol
Casa mia...casa tua.
Text
Enviat per fedeton
Idioma orígen: Italià

Casa mia...casa tua.
Notes sobre la traducció
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal

Títol
나의 집. 너의 집.
Traducció
Coreà

Traduït per jaicky
Idioma destí: Coreà

나의 집. 너의 집.
Notes sobre la traducció
의역했을 경우에 "당신 집처럼 편하게 여기세요"라는 의미입니다.
Darrera validació o edició per aquila_trans - 27 Novembre 2007 05:19