Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Italiano-Coreano - Casa mia...casa tua.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoOlandeseSpagnoloIngleseAraboRumenoFranceseTurcoGiapponeseDaneseFinlandeseUnghereseRussoTedescoGrecoCoreanoCinese semplificatoSvedesePortogheseEbraicoPolaccoNorvegeseAlbaneseLatino

Categoria Frase - Vita quotidiana

Titolo
Casa mia...casa tua.
Testo
Aggiunto da fedeton
Lingua originale: Italiano

Casa mia...casa tua.
Note sulla traduzione
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal

Titolo
나의 집. 너의 집.
Traduzione
Coreano

Tradotto da jaicky
Lingua di destinazione: Coreano

나의 집. 너의 집.
Note sulla traduzione
의역했을 경우에 "당신 집처럼 편하게 여기세요"라는 의미입니다.
Ultima convalida o modifica di aquila_trans - 27 Novembre 2007 05:19