Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Италиански-Корейски - Casa mia...casa tua.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиХоландскиИспанскиАнглийскиАрабскиРумънскиФренскиТурскиЯпонскиДатскиФинскиHungarianРускиНемскиГръцкиКорейскиКитайски ОпростенSwedishПортугалскиИвритПолскиНорвежкиАлбанскиЛатински

Категория Изречение - Битие

Заглавие
Casa mia...casa tua.
Текст
Предоставено от fedeton
Език, от който се превежда: Италиански

Casa mia...casa tua.
Забележки за превода
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal

Заглавие
나의 집. 너의 집.
Превод
Корейски

Преведено от jaicky
Желан език: Корейски

나의 집. 너의 집.
Забележки за превода
의역했을 경우에 "당신 집처럼 편하게 여기세요"라는 의미입니다.
За последен път се одобри от aquila_trans - 27 Ноември 2007 05:19