Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Spanisch - Vira bagunça

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglischSpanisch

Kategorie Ausdruck - Tägliches Leben

Titel
Vira bagunça
Text
Übermittelt von ADRIANNE
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Vira bagunça
Bemerkungen zur Übersetzung
Senão, vira bagunça!
Não vira bagunça.
Quando vira bagunça...
Se melhorar vira bagunça!
Será que vai vira bagunça?
Também aqui vira bagunça.

Titel
Se vuelve un alboroto.
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Spanisch

Se vuelve un alboroto.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 17 Januar 2008 18:42