Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Spanisch - Vira bagunÃ§a

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Ausdruck - Tägliches Leben

Titel	Vira bagunÃ§a
Text Übermittelt von ADRIANNE	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Vira bagunÃ§a
Bemerkungen zur Übersetzung	SenÃ£o, vira bagunÃ§a! NÃ£o vira bagunÃ§a. Quando vira bagunÃ§a... Se melhorar vira bagunÃ§a! SerÃ¡ que vai vira bagunÃ§a? TambÃ©m aqui vira bagunÃ§a.

Titel	Se vuelve un alboroto.
Übersetzung Spanisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Spanisch Se vuelve un alboroto.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 17 Januar 2008 18:42