Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Испанский - Vira bagunça

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)АнглийскийИспанский

Категория Выражение - Повседневность

Статус
Vira bagunça
Tекст
Добавлено ADRIANNE
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Vira bagunça
Комментарии для переводчика
Senão, vira bagunça!
Não vira bagunça.
Quando vira bagunça...
Se melhorar vira bagunça!
Será que vai vira bagunça?
Também aqui vira bagunça.

Статус
Se vuelve un alboroto.
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Se vuelve un alboroto.
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 17 Январь 2008 18:42