Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Spaniolă - Vira bagunça

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăSpaniolă

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Titlu
Vira bagunça
Text
Înscris de ADRIANNE
Limba sursă: Portugheză braziliană

Vira bagunça
Observaţii despre traducere
Senão, vira bagunça!
Não vira bagunça.
Quando vira bagunça...
Se melhorar vira bagunça!
Será que vai vira bagunça?
Também aqui vira bagunça.

Titlu
Se vuelve un alboroto.
Traducerea
Spaniolă

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Spaniolă

Se vuelve un alboroto.
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 17 Ianuarie 2008 18:42