Prevođenje - Brazilski portugalski-Španjolski - Vira bagunÃ§a

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov	Vira bagunÃ§a
Tekst Poslao ADRIANNE	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Vira bagunÃ§a
Primjedbe o prijevodu	SenÃ£o, vira bagunÃ§a! NÃ£o vira bagunÃ§a. Quando vira bagunÃ§a... Se melhorar vira bagunÃ§a! SerÃ¡ que vai vira bagunÃ§a? TambÃ©m aqui vira bagunÃ§a.

Naslov	Se vuelve un alboroto.
Prevođenje Španjolski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Španjolski Se vuelve un alboroto.

Posljednji potvrdio i uredio guilon - 17 siječanj 2008 18:42