Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Portugiesisch-Englisch - Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischSpanischEnglischPolnischFranzösischItalienisch

Kategorie Ausdruck - Tägliches Leben

Titel
Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D
Text
Übermittelt von serlui
Herkunftssprache: Portugiesisch

Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D
Bemerkungen zur Übersetzung
olheiras é a expressão para aquelas marcas debaixo dos olhos.. intriga-me saber como dizê-lo em outros idiomas :)

Titel
But what big rings you have under the eyes in the photo!
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Englisch

But what big rings you have under the eyes in the photo! :D
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 29 Oktober 2008 23:06





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

30 Oktober 2008 21:34

wiolapor09
Anzahl der Beiträge: 1
ale co za duże dzwony (pierścionki)Ty masz pod oczami na zdjęciu!