Prevođenje - Portugalski-Engleski - Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D Tekst Poslao serlui Izvorni jezik: Portugalski Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D Primjedbe o prijevodu olheiras é a expressão para aquelas marcas debaixo dos olhos.. intriga-me saber como dizê-lo em outros idiomas :)

Naslov But what big rings you have under the eyes in the photo! Prevođenje Engleski Preveo lilian canale Ciljni jezik: Engleski But what big rings you have under the eyes in the photo! :D

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 29 listopad 2008 23:06

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 30 listopad 2008 21:34 wiolapor09 Broj poruka: 1 ale co za duże dzwony (pierścionki)Ty masz pod oczami na zdjęciu!