Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Slowakisch - Madrelingua

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Spanisch

Niederländisch

Brasilianisches Portugiesisch

Portugiesisch

Türkisch

Deutsch

Italienisch

Arabisch

Russisch

Hebräisch

Schwedisch

Japanisch

Rumänisch

Französisch

Katalanisch

Englisch

Bulgarisch

Chinesisch vereinfacht

Griechisch

Esperanto

Hindi

Serbisch

Vietnamesisch

Polnisch

Dänisch

Albanisch

Tschechisch

Finnisch

Norwegisch

Koreanisch

Persische Sprache

Slowakisch

Afrikaans

Kroatisch

Erbetene Übersetzungen:

Irisch

Kurdisch

Kategorie Erklärungen - Computer / Internet

Titel	Madrelingua
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Italienisch Übersetzt von Lele Â«%lÂ» Ã¨ <b>la mia lingua madre</b> o <b>una lingua che so parlare fluentemente</b>. Sono cosciente che la persona che ha richiesto questa traduzione desidera che sia di <b>alta qualitÃ </b> e <b>fatta da una persona che parla la lingua fluentemente</b>.

Titel	MaterinskÃ½ jazyk
Übersetzung Slowakisch Übersetzt von Martinka	Zielsprache: Slowakisch Â«%lÂ» je <b> mÃ´j materinskÃ½ jazyk </b> alebo <b> jazyk ktorÃ½m plynulo rozprÃ¡vam </b>. Som si vedomÃ½ toho, Å¾e osoba, ktorÃ¡ poÅ¾iadala o preklad, vyÅ¾aduje aby bol <b> vysokej kvality </b> a <b> preloÅ¾enÃ½ osobou, ktorÃ¡ plynule rozprÃ¡va tÃ½mto jazykom </b>.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Cisa - 17 Dezember 2008 15:13