Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Russisch - спал медведъ в своей берлоге спал всю зиму ждал...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RussischBulgarisch

Kategorie Dichtung - Wissenschaft

Titel
спал медведъ в своей берлоге спал всю зиму ждал...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von beibibon
Herkunftssprache: Russisch

спал медведь в своей берлоге, спал всю зиму, ждал весны. вдруг проснулся косолапый. слышит- каплет... вот беда! и вскочил- кругом вода !заспешил медведь наружу: заливает -не до сна !вылез он и видит: лужи, тает снег... пришла весна!
16 November 2008 13:03





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

16 November 2008 12:19

galka
Anzahl der Beiträge: 567
beibibon, така, както е предаден текста без никакви препинателни знаци...,е малко неудобно да се превежда. Ако можеш, пооправи го.