Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Textul original - Rusă - Ñпал медведъ в Ñвоей берлоге Ñпал вÑÑŽ зиму ждал...
Status actual
Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie
Poezie - Ştiinţă
Titlu
Ñпал медведъ в Ñвоей берлоге Ñпал вÑÑŽ зиму ждал...
Text de tradus
Înscris de
beibibon
Limba sursă: Rusă
Ñпал медведь в Ñвоей берлоге, Ñпал вÑÑŽ зиму, ждал веÑны. вдруг проÑнулÑÑ ÐºÐ¾Ñолапый. Ñлышит- каплет... вот беда! и вÑкочил- кругом вода !заÑпешил медведь наружу: заливает -не до Ñна !вылез он и видит: лужи, тает Ñнег... пришла веÑна!
16 Noiembrie 2008 13:03
Ultimele mesaje
Autor
Mesaj
16 Noiembrie 2008 12:19
galka
Numărul mesajelor scrise: 567
beibibon, така, както е предаден текÑта без никакви препинателни знаци...,е малко неудобно да Ñе превежда. Ðко можеш, пооправи го.