Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Rusă - спал медведъ в своей берлоге спал всю зиму ждал...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăBulgară

Categorie Poezie - Ştiinţă

Titlu
спал медведъ в своей берлоге спал всю зиму ждал...
Text de tradus
Înscris de beibibon
Limba sursă: Rusă

спал медведь в своей берлоге, спал всю зиму, ждал весны. вдруг проснулся косолапый. слышит- каплет... вот беда! и вскочил- кругом вода !заспешил медведь наружу: заливает -не до сна !вылез он и видит: лужи, тает снег... пришла весна!
16 Noiembrie 2008 13:03





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

16 Noiembrie 2008 12:19

galka
Numărul mesajelor scrise: 567
beibibon, така, както е предаден текста без никакви препинателни знаци...,е малко неудобно да се превежда. Ако можеш, пооправи го.