Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Französisch - Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites,...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Französisch

Französisch

Spanisch

Kategorie Literatur - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel	Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites,...
Zu übersetzender Text Übermittelt von Isildur__	Herkunftssprache: Französisch Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites, sombres et oppressantes, se faire aborder/agresser Ã tout bout de champ par des rÃ©cos et autres SDF?
Bemerkungen zur Übersetzung	Peut-Ãªtre cette nouvelle phrase aide Ã deviner ce que "rÃ©cos" veut dire... SDF = Sans Domicile Fixe?

26 April 2009 14:11

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		26 April 2009 14:14
	Isildur__ Anzahl der Beiträge: 276	Salut Franky! Stp jette un coup d'oeil Ã cette nouvelle phrase, peut-Ãªtre tu le vois plus claire maintenant! CC: Francky5591